1) abide by
Sylhet 2023 (h), Barishal 2022 (c), Chattogram 2019 (j)
মেনে চলা - to obey/follow rules
You must abide by the rules. (নিয়ম মেনে চলতে হবে।)
2) absorbed in
Mymensingh 2025 (f)
মগ্ন / নিবিষ্ট - Engrossed / Deeply involved
He is absorbed in his studies. (সে পড়াশোনায় মগ্ন।)
absorbed by
গ্রাস করা, মুগ্ধ করা, আচ্ছন্ন করা - consumed by, taken in by, captivated by
She was absorbed by the beauty of nature. (সে প্রকৃতির সৌন্দর্যে মুগ্ধ/আচ্ছন্ন হয়েছিল।)
Absorbed IN vs Absorbed BY - পার্থক্য কী?
absorbed in | absorbed by |
তুমি নিজে active, কাজে মগ্ন | কিছু তোমাকে attract করছে |
Use this when a person is doing the action (Studying, working, thinking) | Use this when an outside thing is doing the action to you (A movie, a song, beauty, or a sponge soaking up water) |
He is absorbed in his work. | He was absorbed by the movie. |
The scientist was absorbed in his experiment while the spilled chemical was absorbed by the paper.
3) according to
Mymensingh 2022 (e)
অনুসারে / মতে - As stated by or in agreement with
According to the teacher, we have an exam. (শিক্ষকের মতে, আমাদের পরীক্ষা আছে।)
4) addicted to
Cumilla 2024 (e); Dhaka 2023 (b)
আসক্ত (খারাপ অর্থে) - Harmfully dependent on
He is addicted to smoking. (সে ধূমপানে আসক্ত।)
5) afford to
Chattogram 2022 (i)
সামর্থ্য থাকা / ব্যয়ভার বহন করা - To have enough money or resources to be able to buy or do something
I cannot afford to buy a car. (আমি গাড়ি কেনার সামর্থ্য রাখি না।)
6) aloof from
Cumilla 2024 (j)
দূরে থাকা / উদাসীন - Distant / Detached from something
He keeps himself aloof from politics. (সে নিজেকে রাজনীতি থেকে দূরে রাখে।)
7) appreciation for
Cumilla 2023 (i); Dinajpur 2019 (i)
কৃতজ্ঞতা, ধন্যবাদ - gratitude for, thankfulness for
I have great appreciation for your help. (তোমার সাহায্যের জন্য আমার কৃতজ্ঞতা আছে।)
appreciation of
মূল্যায়ন, বোঝা, উপলব্ধি - understanding of, recognition of, awareness of
He has an appreciation of art. (তার শিল্পের মূল্যায়ন/বোঝার ক্ষমতা আছে।)
The teacher has a deep appreciation of art, so she showed her appreciation for the student's beautiful painting by giving him a prize.
8) architect of
Mymensingh 2022 (a)
নির্মাতা / রূপকার - The creator or maker of something
He is the architect of this plan. (সে এই পরিকল্পনার স্রষ্টা।)
9) arrive at
Jashore 2025 (d); Barishal 2019 (j)
পৌঁছানো (ছোট/নির্দিষ্ট জায়গার জন্য) - reach (small/specific place)
ব্যবহার করো: বিল্ডিং, স্টেশন, বিমানবন্দর, হোটেল, নির্দিষ্ট ঠিকানা
I arrived at the school. (আমি স্কুলে পৌঁছেছি।)
The train arrived at the station ten minutes late.
arrive in
পৌঁছানো (বড় জায়গা: শহর/দেশ) - reach (large place: city/country)
ব্যবহার করো: শহর, দেশ, continent, অঞ্চল (e.g. Dhaka, Bangladesh, Europe)
She arrived in Dhaka. (সে ঢাকায় পৌঁছেছে।)
We arrived in Bangladesh.
arrive on
পৌঁছানো (নির্দিষ্ট সময়ে) - reach (at a specific time/date)
The train arrived on time. (ট্রেনটি সময়মতো এসেছে।)
সহজে মনে রাখার উপায়:
জায়গার আকার দেখো: জায়গাটা কত বড়?
ছোট জায়গা (তুমি পয়েন্ট করতে পারো) → AT 👉 (বাড়ি, স্কুল)
বড় জায়গা (তুমি ঢুকে যাও ভেতরে) → IN 🏙️ (শহর, দেশ)
সময় (তুমি তারিখ/ঘড়ি দেখছ) → ON 📅
যদি জায়গার নাম দেখে confused হও, নিজেকে জিজ্ঞেস করো:
এটা কি একটা শহর বা দেশ?
হ্যাঁ → IN
না → AT
প্রশ্ন করো নিজেকে
কোথায় পৌঁছেছো?
স্কুল/অফিস/হোটেল → AT
ঢাকা/বাংলাদেশ/লন্ডন → IN
কখন পৌঁছেছো?
সোমবার/সময়মতো → ON
জায়গার ধরন | Example | Preposition | English | বাংলা | Example |
ছোট স্থান | school, airport | arrive at | specific location | নির্দিষ্ট স্থান | She arrived at the school. |
বড় স্থান | Dhaka, Bangladesh | arrive in | large area | বড় এলাকা | She arrived in Dhaka. |
সময় | on time, Monday | arrive on | time/date | সময়/তারিখ | She arrived on Monday. |
We arrived in Mumbai and then arrived at the hotel exactly on time.
10) assistance from
Rajshahi 2022 (i)
সাহায্য যা আসে (কারো/সংস্থা থেকে) - Help or support received from someone - help that comes from (someone/organization)
We received financial assistance from the government. (আমরা সরকারের কাছ থেকে আর্থিক সাহায্য পেয়েছি।)
assistance with
কোন কাজে সাহায্য - Help with (task/problem)
I need assistance with this project. (এই প্রজেক্টে আমার সাহায্য দরকার।)
assistance in
কিছু করতে সাহায্য - Help in (doing something)
He gave me assistance in solving the problem. (সে সমস্যা সমাধানে আমাকে সাহায্য করেছে।)
assistance to
কাকে সাহায্য - Help to (someone)
We provided assistance to the victims. (আমরা ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্য দিয়েছি।)
Preposition | Main Difference | Answers the Question | Followed by | Example |
assistance WITH | কাজের/বস্তুর উপর focus (the task/object) | What is the thing? | Noun (Object) | Assistance with homework. |
assistance IN | কাজ সম্পন্ন করা (the action) | What is the action? | Verb + ing | Assistance in cleaning. |
assistance TO | ব্যক্তির উপর focus (the receiver) | Who is the receiver? | Person/Group | Assistance to the victims. |
assistance FROM | উৎসের উপর focus (the source) | Who is the giver? | Person/Group | Assistance from a friend. |
With assistance from the volunteers, the NGO provided assistance with the food supplies and assistance in cooking meals to the flood victims.
11) associated with
Combined Board 2018(f)
সংশ্লিষ্ট / যুক্ত - Connected with something
Smoking is closely associated with lung diseases.
12) attachment to
Jessore 2019 (b)
আবেগীয় বন্ধন - emotional bond to, connection to (feelings/love)
She has a strong attachment to her family. (তার পরিবারের সাথে গভীর বন্ধন আছে।)
attachment for
অতিরিক্ত অংশ, আনুষাঙ্গিক যন্ত্রাংশ - accessory, extra part, add-on piece (the action)
This is an attachment for the vacuum cleaner. (এটা ভ্যাকুয়াম ক্লিনারের জন্য একটা অতিরিক্ত অংশ।)
attachment of
সংযুক্ত করা, জুড়ে দেওয়া - the act of attaching, connection of (utility/part)
ব্যবহার: যখন কোনো কিছু জুড়ে দেওয়া বা সংযুক্ত করা বোঝায় (বিশেষত: ফাইল, ডকুমেন্ট, physical things)
The attachment of documents to the email is required. (ইমেইলে ডকুমেন্ট সংযুক্ত করা আবশ্যক।)
Due to his strong attachment to his old camera, he carefully managed the attachment of a new lens for the device.
13) award for
Chattogram 2017 (d)
পুরস্কৃত - কোনো কারণে/কাজের জন্য দেওয়া - Give for (reason/achievement) - Given a prize due to an achievement
She was awarded for bravery. (তাকে সাহসিকতার জন্য পুরস্কৃত করা হয়েছিল।)
award to
কাউকে দেওয়া - Give to (someone)
The prize was awarded to him. (পুরস্কার তাকে দেওয়া হয়েছিল।)
award with
কিছু দিয়ে সম্মানিত করা - Honor with (prize/medal)
He was awarded with a medal. (তাকে পদক দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছিল।)
award from
যার কাছ থেকে বা যে সংস্থা থেকে পুরস্কারটি আসছে - The organization or person giving the prize.
He received an award from the President. (তিনি রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে একটি পুরস্কার পেয়েছেন।)
FROM → The Giver (Who gives it?) 🏢
TO → The Receiver (Who gets it?) 👤
FOR → The Reason (Why was it given?) 🏆
WITH → The Prize (What is the object?) 📜
The award from the Ministry for bravery was awarded to the soldier with a gold medal.
14) aware of
Barishal 2024 (b); Barishal 2023 (b); Chattogram 2019 (g)
সচেতন - Conscious / Knowledgeable
You must be fully aware of some basic things.
unaware of
Jashore 2019 (h)
অসচেতন / অজ্ঞাত - Not knowing or realizing something
They are not unaware of their status in the society.
15) based on
Chattogram 2017 (d)
ভিত্তি করে, উপর নির্ভর করে - founded on, built on, according to
The story is based on real events. (গল্পটি বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি।)
based in
অবস্থিত (শহর/দেশে) - located in (city/country)
কোনো শহর, দেশ বা বড় এলাকায় অবস্থিত বা বসবাস করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Our company is based in Kolkata. (আমাদের কোম্পানির প্রধান অফিস কলকাতায়।)
based at
অবস্থিত (নির্দিষ্ট স্থানে) - stationed at (specific location)
কোনো নির্দিষ্ট ভবন, সাইট বা ছোট জায়গায় অবস্থিত হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
The security guard is based at the main gate. (নিরাপত্তারক্ষী প্রধান গেটে দায়িত্বরত আছেন।
Our company, which is based in Dhaka, is based at a small office near the airport, and our work is based on scientific research.