181) Opportunity of
Jessore 2024 (h)
opportunities of
কোনো কিছুর সুযোগ - chances of (something)
The internet has opened new opportunities of learning. (ইন্টারনেট শেখার নতুন সুযোগ খুলে দিয়েছে।)
opportunities for
কারো জন্য সুযোগ - chances for (someone/something)
There are many opportunities for young people in this field. (এই ক্ষেত্রে তরুণদের জন্য অনেক সুযোগ আছে।)
There are great opportunities OF growth in this sector, and these create opportunities FOR the youth to build their careers.
এই খাতে উন্নতির দারুণ সুযোগ আছে (OF), আর এগুলো তরুণদের জন্য ক্যারিয়ার গড়ার সুযোগ তৈরি করে (FOR)।
182) Opposite to
Sylhet 2019 (i)
বিপরীত / সামনে - contrary to / facing
His house is opposite to the school. (তার বাড়ি স্কুলের বিপরীতে।)
183) Pace of
Rajshahi 2024 (f)
গতি / হার - speed of / rate of
The pace of development in Bangladesh is impressive. (বাংলাদেশে উন্নয়নের গতি চমৎকার।)
184) Part and parcel of
Mymensingh 2024 (c)
অবিচ্ছেদ্য অংশ - an essential part of / inseparable part of
Struggle is part and parcel of life. (সংগ্রাম জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ।)
Rule Type: Fixed Phrase। "Part and parcel of" সবসময় একসাথে বসে।
185) Part in (Take part in)
Jessore 2022 (i)
অংশগ্রহণ করা - participate in
She took part in the debate competition.সে বিতর্ক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করলো।
Rule Type: Fixed Phrase। "Take part in" সবসময় একসাথে বসে।
186) Part of
Barishal 2025 (d)
অংশ - a portion of / a section of
Sylhet is a beautiful part of Bangladesh. (সিলেট বাংলাদেশের একটি সুন্দর অংশ।)
187) Pass away from
Rajshahi 2025 (b), Dinajpur 2024 (b)
কোনো কারণে মারা যাওয়া - die from (a disease/cause)
He passed away from cancer. (সে ক্যান্সারে মারা গেলো।)
মনে রাখার সহজ উপায়: "pass away" মানে "মারা যাওয়া"। এটি "die" এর ভদ্র রূপ। "From" বসে কারণ বোঝাতে: কিসের কারণে মারা গেলো? FROM = কিসের থেকে?
188) Pass away on
Chattogram 2017 (j)
কোনো নির্দিষ্ট তারিখে মারা যাওয়া - die on a specific date
Rabindranath passed away on 7th August 1941. (রবীন্দ্রনাথ ১৯৪১ সালের ৭ই আগস্ট মারা যান।)
189) Passion for / in
Barishal 2024 (d), Barishal 2023 (d)
passion for
কোনো কিছুর প্রতি তীব্র আবেগ / গভীর আগ্রহ - strong love for / deep enthusiasm for
He has a great passion for football. (ফুটবলের প্রতি তার তীব্র আবেগ আছে।)
passion in
কোনো ক্ষেত্রে আবেগ / উৎসাহ - enthusiasm shown in a field
She shows passion in her teaching. (সে তার শিক্ষকতায় আবেগ দেখায়।)
His passion FOR music is clear from the passion IN his singing.
সঙ্গীতের প্রতি তার আবেগ (FOR) তার গানের মধ্যে আবেগ (IN) থেকে স্পষ্ট।
190) Patriots of
Cumilla 2017 (c)
কোনো দেশের দেশপ্রেমিক - devoted citizens of
The freedom fighters are the greatest patriots of Bangladesh. (মুক্তিযোদ্ধারা বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় দেশপ্রেমিক।)
191) Pertaining to
Rajshahi 2022 (g)
সম্পর্কিত / বিষয়ক - relating to / concerning
Laws pertaining to child marriage must be enforced. (বাল্যবিবাহ সম্পর্কিত আইন প্রয়োগ করতে হবে।)
মনে রাখার সহজ উপায়: pertaining to = relating to = connected with। তিনটার মানে কাছাকাছি: "সম্পর্কিত"।
192) Pity on (Take pity on)
Rajshahi 2023 (a)
কারো প্রতি দয়া করা - feel compassion for / show mercy to
Take pity on the helpless children. (অসহায় শিশুদের প্রতি দয়া করো।)
Rule Type: Fixed Phrase "Take pity on" সবসময় একসাথে বসে।
মনে রাখার সহজ উপায়: "take pity ON" = কার "উপর" দয়া? তাই ON। "Take care of" এর মতোই "take pity on" মুখস্থ রাখো।
193) Pivotal role in (Play a pivotal role in)
Rajshahi 2024 (e)
কোনো কিছুতে মুখ্য / গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা - play a very important role in
Education plays a pivotal role in national development. (জাতীয় উন্নয়নে শিক্ষা মুখ্য ভূমিকা পালন করে।)
Rule Type: Fixed Phrase। "Play a pivotal role in" সবসময় একসাথে বসে।
মনে রাখার সহজ উপায়: "role in" সবসময় একসাথে বসে। effective role in (কার্যকর ভূমিকা) pivotal role in (মুখ্য ভূমিকা) important role in (গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা) সবগুলোতেই "in" বসে। ভূমিকা সবসময় কোনো কিছুর "মধ্যে" (IN)।
194) Place of / with
2018 Boards [Rajshahi, Cumilla, Chattogram, Barishal] (d)
place of (in place of)
পরিবর্তে / বদলে - instead of / as a substitute for
He attended the meeting in place of his boss. (সে তার বসের পরিবর্তে সভায় উপস্থিত হলো।)
place with (replace with)
দিয়ে প্রতিস্থাপন করা / বদলে দেওয়া - substitute with
The agency placed the orphan with a foster family. (সংস্থাটি অনাথ শিশুটিকে একটি পালক পরিবারের কাছে রেখেছিল।)
I went to a place of worship and found it was a place with beautiful gardens.
(আমি একটি উপাসনালয়ে গিয়েছিলাম এবং দেখলাম সেখানে সুন্দর বাগান রয়েছে।)
195) Play an effective role in
Dinajpur 2023 (j)
কোনো কিছুতে কার্যকর ভূমিকা পালন করা - contribute significantly in
Teachers play an effective role in building the nation. (শিক্ষকরা জাতি গঠনে কার্যকর ভূমিকা পালন করেন।)
Rule Type: Fixed Phrase। "Play an effective role in" সবসময় একসাথে বসে।