🏆 Dinajpur Board 2017 - 1x
Story
While staying near the French coast during a war with England, Emperor Napoleon's guards captured a young English prisoner of war. The boy had built a tiny, dangerous boat out of an old wooden barrel and tree branches to escape. When brought before Napoleon, the Emperor asked if he was risking his life for a lover. The tearful boy replied that he was desperate to see his poor, sick mother whom he hadn't seen in a very long time. Deeply moved by the boy's devotion, Napoleon's heart softened. He ordered his men to set the boy free, arranged a safe ship to take him across the dangerous sea under a flag of truce, and gifted him gold coins for his mother.
বাংলা
ইংল্যান্ডের সাথে যুদ্ধ চলাকালীন ফ্রান্সের উপকূলের কাছে অবস্থানের সময়, সম্রাট নেপোলিয়নের রক্ষীরা এক তরুণ ইংরেজ যুদ্ধবন্দীকে আটক করে। ছেলেটি পালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি পুরোনো কাঠের পিপা এবং গাছের ডালপালা দিয়ে একটি ছোট্ট ও ঝুঁকিপূর্ণ নৌকা তৈরি করেছিল। নেপোলিয়নের সামনে হাজির করার পর, সম্রাট জানতে চান যে সে কোনো প্রেমিকার জন্য নিজের জীবন বাজি ধরছে কি না। অশ্রুসজল চোখে ছেলেটি উত্তর দেয় যে, সে তার দরিদ্র ও অসুস্থ মাকে দেখার জন্য ব্যাকুল হয়ে উঠেছে, যাঁকে সে দীর্ঘ সময় ধরে দেখেনি। মায়ের প্রতি ছেলেটির এই গভীর ভক্তি দেখে নেপোলিয়নের মন গলে যায়। তিনি তাঁর সৈন্যদের ছেলেটিকে মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দেন, একটি যুদ্ধবিরতির পতাকা (flag of truce) উড়িয়ে বিপজ্জনক সমুদ্র পার করে তাকে নিরাপদে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি জাহাজের ব্যবস্থা করেন এবং তার মায়ের জন্য কিছু স্বর্ণমুদ্রা উপহার দেন।